当前位置:多玩首页 > 电视游戏频道> 重点还是中文 《勇者斗恶龙11》繁中版发售前夜祭制作人访谈

重点还是中文 《勇者斗恶龙11》繁中版发售前夜祭制作人访谈

频道作者:光光/钢铁侠 发表来源:多玩 发表时间: 2017-11-11 14:58:24

  《勇者斗恶龙》系列将于11月11日推出第11款正传最新作品《勇者斗恶龙11 寻覓逝去的时光》繁体中文版(售价﹕468港币),这次更是《勇者斗恶龙》系列正传首度于PS4平台推出繁体中文版。为与《勇者斗恶龙》粉丝一同庆祝,SIE香港特别邀请了以“勇者斗恶龙之父”堀井雄二先生为首的《勇者斗恶龙》制作团队,包括游戏制作人冈本北斗先生及游戏总监内川毅先生,远道由日本来港出席PS4《勇者斗恶龙11 寻覓逝去的时光》发售前夜祭,在活动现场,3位嘉宾接受了媒体的访问,下面是访问的详细内容:

重点还是中文 《勇者斗恶龙11》繁中版发售前夜祭制作人访谈

  Q:《DQ》系列发展到现在已经和么多年了,请问井先生:你觉得系列里面的哪些要素是最值得保留,不会移除的呢?

  A:在系列一路发展以来,我们都致力于做出“无论是谁都能够快乐地游玩”的游戏,我认为这个正是系列中最核心的所在。

  Q:其实现在很多的RPG游戏都会在游玩过程中穿插有其他的玩法,例如会变成即时制之类的,但是《DQ》作为“国民级的RPG”游戏一直都坚持回合制的玩法,请问井先生认为这种游戏模式最吸引或者是最大的魅力是什么呢?

  A:因为其他类型的游戏方式,例如动作制的话,会有玩家玩不过来,而我们《DQ》的定位是“每个人都能快乐游戏”的游戏,所以我们会选择回合制这样一种所有人都能愉快游玩的方式。我个人就角色即使是回合制也会有精彩刺激的战斗,不会让玩家觉得乏味。

  Q:《DQ》系列中的剧本最令你满意的是哪一作呢?

  A:很多部作品的剧本都不错,但是我个人最喜欢的是第三部,第五部和现在的第十一部;我们在日本也做过相关的玩家调研,玩家们给出的答案也是一样的呢。

  Q:《DQ》系列在今年迎来了30周年纪念,请问井先生你认为系列能够成功的最大原因是什么呢?

  A:我们每推出一作,都会有玩家反映说在和家人,朋友,同学一起游玩的时候,大家对游戏都有不同的感触。全赖有着玩家的支持,所以系列才能成功。

重点还是中文 《勇者斗恶龙11》繁中版发售前夜祭制作人访谈

  Q:从系列第一部作品到现在的第十一部作品这30年里面,请问井先生在这段时间里面心境有些怎样的变化?

  A:从系列开始的时候我们会为了让玩家游戏时间延长了调慢了游戏的通关速度,到后来硬件平台和世代的升级我们也再不断地调整游戏的节奏,唯一不变的就是我们在开发的时候还是想让玩家能够在游戏中获得快乐。

  Q:本作的主角在剧情一开始就被认为是“恶魔之子”,请问井先生这样设定是有着怎样的考虑?

  A:在系列的前几作里面,游戏的主角一直都是“勇者”,我们发现这样好像有点太乏味了于是就想要点别的展开,然后就有“好像恶魔之子”这个设定也不错诶,于是就有了这样的故事了。

  Q:请问内川先生本作是先设计好故事的大纲还是先设计好游戏角色的呢?

  A:其实在开发初期我们就已经设定好,会在游戏过程中不断增加同伴;而最后我们决定了游戏最终会有8名可用角色之后再开始设计各自的故事;在角色的背景故事写好之后再交给鸟山明老师去设计角色的形象,最后再根据具体的形象来丰满角色的设定,这样的。

  Q:《DQ11》中文版游戏的发售时间稍晚了一点,请问是不是遇到什么难点导致的呢?以后会不会有中文版同步发行的计划?

  A:因为我们需要等到游戏剧本完成了之后才能开始进行中文化的工作,实际上在1月份中文化工作就已经开始进行,我们也非常的努力,但是最终都还是要11月才能推出。由于系列传统比较注重剧情的展开,所以中文版同步的难度还是不小的,我们也希望能够在将来做到同步发行。

重点还是中文 《勇者斗恶龙11》繁中版发售前夜祭制作人访谈

  Q:本次DQ11的副标题是“寻觅逝去的时光”,这对于玩家来说会有什么特别的意义吗?

  A:其实也有些回归原点的意味,玩家们可能会想起他们一路以来游玩本系列游戏的那些“过去的时光”,对于不同的人会有着不同的意义。

  而对于系列的新玩家来说,希望他们在体验过本作之后,对本系列的前几作产生兴趣并去体验下前作;当然,副标题和游戏的故事也是有紧密联系的。

  Q:游戏的BGM为什么会选用这种比较古典的风格呢?花在音乐上的游戏开发费用大概有多少呢?

  A:系列负责作曲的 椙山浩一 先生在一开始的时候就表示自己想要尝试用这样的风格来作为游戏音乐,后来我们经过讨论也觉得可行于是就延续下来了。至于费用方面...还是留给各位自己在游戏里体验感受吧(笑)

  Q:系列的先代作品也会考虑做中文化吗?如果有的话,在PS(包括前几代机器)上已经有存档的玩家会不会有什么特典呢?

  A:当然会考虑,我们也希望玩家能够体验下先代的作品。至于前几代游戏的存档特典之类的,这个需要和PlayStation合作呢,也可能会通过本作中的复活咒文(密码存档)这样的方式来让老玩家重温以前的回忆。

热点专题

更多